Yì Fānyì - นโยบายความเป็นส่วนตัว
สัญญาการให้บริการผู้ใช้แอปพลิเคชัน Yì Fānyì
ยินดีต้อนรับสู่การใช้งานแอปพลิเคชัน Yì Fānyì (ต่อไปเรียกว่า "แอปพลิเคชัน") และบริการที่ให้มา!
เพื่อใช้แอปพลิเคชันและบริการ thereof คุณต้องอ่านและยอมรับสัญญาการให้บริการผู้ใช้แอปพลิเคชัน Yì Fānyì (ต่อไปเรียกว่า "สัญญา") นี้
เราขอแนะนำให้คุณอ่านทุกข้อความอย่างละเอียดและเข้าใจอย่างสมบูรณ์ โดยเฉพาะข้อที่ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดชอบ
รวมทั้งสัญญาแยกต่างหากสำหรับการเปิดใช้งานหรือใช้บริการเฉพาะ รวมทั้งไม่จำกัด于บริการแปลถ่ายเวลาเรียลไทม์
ข้อที่ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดชอบอาจจะเขียนด้วยตัวหนาเพื่อให้คุณสังเกตเห็นได้ง่ายขึ้น
คุณไม่มีสิทธิ์ดาวน์โหลด ติดตั้ง หรือใช้แอปพลิเคชันและบริการที่เกี่ยวข้องเว้นแต่คุณได้อ่าน เข้าใจ และยอมรับทุกข้อของสัญญา
การกระทำของคุณ เช่น การดาวน์โหลด ติดตั้ง ลงทะเบียน ใช้งาน รับบัญชี Yì Fānyì ล็อกอิน และการกระทำอื่นๆ จะถือว่าเป็นการยืนยันว่าคุณได้อ่าน เข้าใจ และยอมรับสัญญานี้
ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนและใช้แอปพลิเคชันต้องเป็นบุคคลที่มีอายุครบ 18 ปีขึ้นไปและมีอำนาจทางกฎหมายอย่างสมบูรณ์ (มีอายุไม่ต่ำกว่า 18 ปี)
หากคุณไม่มีอำนาจทางกฎหมายอย่างสมบูรณ์เนื่องจากสาเหตุของอายุ ภาวะทางปัญญา หรือสถานการณ์อื่นๆ
โปรดอ่านและพิจารณาการยอมรับสัญญาและสัญญาอื่นๆ ที่กล่าวถึงไว้ข้างต้นภายใต้การควบคุมของผู้คุ้มครองตามกฎหมายของคุณ
โดยให้ความสนใจเป็นพิเศษกับข้อเกี่ยวกับการใช้งานที่เกี่ยวข้อง
พื้นที่ใช้งานของแอปพลิเคชันจำกัดอยู่于พื้นที่จีนแผ่นดินใหญ่เท่านั้น
ทุกกิจกรรมที่ดำเนินการผ่านแอปพลิเคชันเกินขอบเขตการใช้งานนี้
รวมทั้งผลที่ตามมาและความรับผิดชอบทางกฎหมายทั้งหมดจะต้องรับผิดชอบด้วยตนเองโดยคุณ
หากคุณเป็นผู้ใช้นอกพื้นที่จีนแผ่นดินใหญ่
คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายของประเทศหรือพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่หรืออยู่ชั่วคราวเพิ่มเติมเมื่อปฏิบัติหรือดำเนินการสัญญาและใช้บริการ
I. ข้อความแจ้งเตือนพิเศษ
ก่อนที่คุณจะลงทะเบียนเป็นผู้ใช้ของ "Yì Fānyì" เราขอให้คุณอ่านสัญญาการให้บริการผู้ใช้แอปพลิเคชัน Yì Fānyì (ต่อไปเรียกว่า "สัญญา") อย่างละเอียดและเข้าใจทุกข้อในสัญญาอย่างสมบูรณ์
โปรดตัดสินใจอย่างระมัดระวังว่าคุณจะยอมรับสัญญาหรือไม่
คุณจึงสามารถเป็นผู้ใช้ที่ลงทะเบียนอย่างเป็นทางการของ "Yì Fānyì" และใช้บริการต่างๆ ได้เพียงเมื่อคุณยอมรับและยืนยันข้อของสัญญาและเสร็จสิ้นขั้นตอนการลงทะเบียนเท่านั้น
การกระทำของคุณ เช่น การดาวน์โหลด ติดตั้ง ลงทะเบียน รับบัญชี Yì Fānyì ล็อกอิน ใช้งาน และการกระทำอื่นๆ จะถือว่าเป็นการยอมรับสัญญาและยอมรับข้อกำหนดทั้งหมด thereof
หากคุณไม่ยอมรับสัญญาหรือมีคำถามเกี่ยวกับข้อ thereof
โปรดหยุดขั้นตอนการลงทะเบียนของ "Yì Fānyì" ทันทีและอย่าใช้บริการของแอปพลิเคชัน
ขอบเขตของสัญญา
2.1 สัญญานี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณ (ผู้ใช้) และ "Yì Fānyì" เกี่ยวกับการดาวน์โหลด ติดตั้ง ลงทะเบียน ล็อกอิน ใช้แอปพลิเคชันนี้และใช้บริการที่เกี่ยวข้องกับ "Yì Fānyì"
สัญญานี้กำหนดสิทธิและหน้าที่ระหว่างคุณ (ผู้ใช้) และ "Yì Fānyì" เกี่ยวกับบริการ "Yì Fānyì" รวมทั้งไม่จำกัด于บริการแปลถ่ายเวลาเรียลไทม์ (ต่อไปเรียกว่า "บริการ")
2.2 "ผู้ใช้" หมายถึงบุคคลธรรมดาหรือหน่วยงานที่ลงทะเบียน ล็อกอิน และใช้บริการ
"Yì Fānyì" สามารถอัปเดตสัญญานี้ได้ตลอดเวลา
ข้อของสัญญาที่อัปเดตแล้วจะแทนที่ข้อเดิมโดยอัตโนมัติหลังจากเผยแพร่โดยไม่ต้องแจ้งเตือนแยกต่างหาก
คุณสามารถดูเวอร์ชันล่าสุดของข้อของสัญญาในแอปพลิเคชันหรือบนเว็บไซต์ทางการของแอปพลิเคชัน
หลังจากข้อของสัญญาถูกแก้ไข หากคุณไม่ยอมรับข้อที่แก้ไขแล้ว โปรดหยุดใช้บริการที่ให้โดย "Yì Fānyì" ทันที
การใช้บริการต่อจะถือว่าเป็นการยอมรับข้อของสัญญาที่แก้ไขแล้ว
III. การลงทะเบียนบัญชี
3.1 ผู้ใช้ต้องลงทะเบียนบัญชี "Yì Fānyì" ก่อนที่จะใช้บริการ
บัญชี "Yì Fānyì" ต้องเชื่อมต่อและลงทะเบียนด้วยที่อยู่อีเมล
โปรดใช้ที่อยู่อีเมลที่ยังไม่ได้เชื่อมต่อกับบัญชี "Yì Fānyì" และยังไม่ได้ถูกบล็อกโดย "Yì Fānyì" ตามสัญญานี้เพื่อลงทะเบียนบัญชี "Yì Fānyì"
"Yì Fānyì" สามารถเปลี่ยนแปลงวิธีการลงทะเบียนและเชื่อมต่อบัญชีได้ตามความต้องการของผู้ใช้หรือผลิตภัณฑ์โดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบล่วงหน้า
3.2 หากผู้ขอลงทะเบียนมีประวัติถูกบล็อกโดย "Yì Fānyì" หรือมีข้อกังขาเกี่ยวกับการลงทะเบียนปลอม การละเมิดสิทธิ์การใช้ชื่อของบุคคลอื่น หรือเหตุผลอื่นที่ไม่สามารถยอมรับได้ "Yì Fānyì" จะปฏิเสธคำขอการลงทะเบียน thereof
3.3 ด้วยวิธีการลงทะเบียนเชื่อมต่อบัญชี "Yì Fānyì" คุณยอมรับว่า "Yì Fānyì" จะเข้าถึงรหัสระบุอุปกรณ์เคลื่อนที่ของผู้ใช้ พื้นที่ลงทะเบียน และข้อมูลอื่นๆ สำหรับวัตถุประสงค์ในการลงทะเบียนในระหว่างขั้นตอนการลงทะเบียน
3.4 เมื่อผู้ใช้ลงทะเบียนและใช้บริการของแอปพลิเคชัน "Yì Fānyì" จำเป็นต้องเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลที่สามารถระบุตัวตนของผู้ใช้ได้
เพื่อให้ "Yì Fānyì" สามารถติดต่อผู้ใช้เมื่อจำเป็นหรือให้ประสบการณ์การใช้งานที่ดีกว่า
ข้อมูลที่เก็บรวบรวม รวมทั้งไม่จำกัด于ชื่อ เพศ เชื้อชาติ ที่อยู่อาศัย และข้อมูลติดต่อของผู้ใช้
"Yì Fānyì" ยอมรับว่าการใช้ข้อมูลนี้จะถูกจำกัดโดยขีดจำกัดในการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้
3.5 ผู้ใช้ต้องใช้โปรแกรมติดตั้งที่ได้รับอนุญาตจาก "Yì Fānyì" เพื่อดาวน์โหลด ลงทะเบียน และใช้งานผ่านเว็บไซต์ทางการของ "Yì Fānyì"
หากคุณได้รับแอปพลิเคชันหรือโปรแกรมติดตั้งที่มีชื่อเดียวกับแอปพลิเคชันจากบุคคลที่สามที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก "Yì Fānyì"
"Yì Fānyì" ไม่สามารถรับประกันได้ว่าโปรแกรม tersebutสามารถทำงานได้ปกติและจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญหายใดๆ ที่คุณพบ
IV. ความปลอดภัยของบัญชี
4.1 หลังจากลงทะเบียนสำเร็จและกลายเป็นผู้ใช้ของ "Yì Fānyì" คุณจะได้รับชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน
และมีสิทธิ์ใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณในการล็อกอินเข้าไปใน "Yì Fānyì" ได้ตลอดเวลา
และต้องปฏิบัติตามเนื้อหาทั้งหมดของสัญญาเมื่อล็อกอินและใช้แอปพลิเคชัน
4.2 ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบอย่างสมบูรณ์ต่อความปลอดภัยของชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน
รวมทั้งรับผิดชอบอย่างสมบูรณ์ต่อทุกกิจกรรมและเหตุการณ์ที่ดำเนินการด้วยชื่อผู้ใช้นั้น
4.3 ผู้ใช้ห้ามย้ายสิทธิ์ ให้ยืม เช่า ย้ายกรรมสิทธิ์ ขาย หรืออนุญาตให้บุคคลอื่นนอกเหนือจากผู้ขอลงทะเบียนเดิมใช้บัญชีและชื่อผู้ใช้ "Yì Fānyì" โดยวิธีใดๆ
4.4 ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลการลงทะเบียนบัญชีและรหัสผ่านของบัญชี
และผู้ใช้ต้องรับผิดชอบอย่างสมบูรณ์ต่อความรับผิดชอบทางกฎหมายทั้งหมดที่เกิดจากการกระทำที่ดำเนินการผ่านบัญชีและรหัสผ่านนั้น
ผู้ใช้ยอมรับว่าจะไม่เปิดเผยข้อมูลบัญชีและรหัสผ่านให้บุคคลอื่นในกรณีใดๆ
ความสูญหายทั้งหมดที่เกิดจากการจัดการรหัสผ่านที่ไม่ดีจะต้องรับผิดชอบด้วยตนเองโดยผู้ใช้
หากความสูญหายนี้ส่งผลกระทบต่อ "Yì Fānyì" "Yì Fānyì" และบริษัทมีสิทธิ์ขอให้ผู้ใช้ชดใช้ค่าเสียหายทางเศรษฐกิจทั้งหมด thereof
4.5 หากผู้ใช้เปิดเผยรหัสผ่าน อาจส่งผลให้เกิดผลกระทบทางกฎหมายที่ไม่เอื้ออำนวย
ดังนั้น หากความปลอดภัยของรหัสผ่านของคุณถูกคุกคามเนื่องจากเหตุผลใดๆ
โปรดติดต่อพนักงานฝ่ายบริการลูกค้าของ "Yì Fānyì" ทันทีและแจ้งให้ "Yì Fānyì" ทราบ
หากไม่เช่นนั้น ผลกระทบและความสูญหายจะต้องรับผิดชอบด้วยตนเองโดยคุณ
หากสิ่งนี้ส่งผลให้เกิดความสูญหายแก่ "Yì Fānyì" "Yì Fānyì" และบริษัทก็ยังมีสิทธิ์ขอให้ผู้ใช้ชดใช้ค่าเสียหายทางเศรษฐกิจทั้งหมด thereof
V. การยืนยันและการรับประกันของผู้ใช้
5.1 ผู้ใช้ยืนยันและรับประกันว่ามีอายุครบ 18 ปีขึ้นไป มีอำนาจทางกฎหมายอย่างสมบูรณ์ และมีความสามารถในการปฏิบัติและปฏิบัติหน้าที่ของตนเอง
5.2 ผู้ใช้ยืนยันและรับประกันว่าเมื่อใช้บริการแปลถ่ายที่ให้โดย Yì Fānyì
มูลค่าเทียบเท่าของบริการที่ชำระแล้วเป็นเงินที่มีต้นกำเนิดถูกต้องตามกฎหมาย (ครอบครองถูกต้องตามกฎหมาย) และเป็นของผู้ใช้เองโดยไม่มีกรณีละเมิดทรัพย์สินสาธารณะหรือส่วนตัวหรือสิทธิของบุคคลอื่น
5.3 ผู้ใช้ยืนยันและรับประกันว่าจะใช้แอปพลิเคชันและบริการ thereof เพียงอยู่于พื้นที่จีนแผ่นดินใหญ่เท่านั้น
5.4 ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบในการให้ข้อมูลที่แท้จริงเมื่อลงทะเบียน
และรับผิดชอบในการรับประกันความถูกต้องและความปลอดภัยของเนื้อหา เช่น ชื่อ เพศ หมายเลขโทรศัพท์เคลื่อนที่ ที่อยู่อาศัย
เพื่อให้พนักงานของ "Yì Fānyì" สามารถติดต่อผู้ใช้ผ่านข้อมูลติดต่อข้างต้น
นอกจากนี้ ผู้ใช้ยังต้องรับผิดชอบในการอัปเดตข้อมูลการลงทะเบียนที่เกี่ยวข้องในเวลาที่เหมาะสมเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงจริง
5.5 ทุกเนื้อหาที่สร้างขึ้นโดยผู้ใช้ โหลดขึ้น คัดลอก เผยแพร่ หรือแพร่กระจายในระหว่างการใช้ "Yì Fānyì"
รวมทั้งไม่จำกัด于ข้อมูลการลงทะเบียนและข้อมูลการยืนยัน เช่น รูปโปรไฟล์บัญชี ชื่อผู้ใช้ คำอธิบายผู้ใช้
หรือข้อความ เสียง รูปภาพ วิดีโอ เนื้อหาผสม (ข้อความและรูปภาพ) ที่ส่ง ตอบกลับ และหน้าเว็บที่เชื่อมโยงเกี่ยวข้อง
รวมทั้งเนื้อหาอื่นๆ ที่เกิดจากการใช้บัญชีหรือบริการ
คุณเข้าใจและยอมรับว่า "Yì Fānyì" มุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องในการให้บริการสภาพแวดล้อมอินเทอร์เน็ตที่มีวัฒนธรรม สุขภาพดี และมีระเบียบวินัย
ดังนั้น คุณห้ามใช้บัญชี "Yì Fānyì" หรือแอปพลิเคชันและบริการ thereof เพื่อสร้าง คัดลอก เผยแพร่ แพร่กระจาย หรือจัดเก็บเนื้อหาที่ละเมิดกฎหมายของประเทศ
ขัดขวางการทำงานปกติของ "Yì Fānyì" หรือละเมิดสิทธิที่ถูกต้องตามกฎหมายของผู้ใช้อื่นหรือบุคคลที่สาม
รวมทั้งไม่ให้สภาพแวดล้อมสำหรับการกระทำใดๆ รวมทั้งไม่จำกัด于:
5.5.1 ห้ามเผยแพร่ ส่ง แพร่กระจาย หรือจัดเก็บเนื้อหาที่ละเมิดกฎหมายของประเทศหรือให้สภาพแวดล้อมสำหรับการกระทำที่เกี่ยวข้อง:
(1) ละเมิดหลักการพื้นฐานที่กำหนดในรัฐธรรมนูญ;
(2) ส угроза สถาบันความมั่นคงแห่งชาติ เปิดเผยความลับของประเทศ ยกเลิกอำนาจของรัฐหรือทำลายความ thống nhấtแห่งชาติ;
(3) ทำลายชื่อเสียงและผลประโยชน์ของรัฐ;
(4) ปลุกปั่นความชังชอบระหว่างชาติชาติ การเลือกปฏิบัติตามชนชาติ หรือทำลายความสามัคคีระหว่างชาติชาติ;
(5) ละเมิดนโยบายทางศาสนาของรัฐหรือเผยแพร่ศาสนาผิดปกติและความเชื่อโบราณที่ไม่สมเหตุสมผล;
(6) แพร่กระจายข่าวลือ สร้างความวุ่นวายต่อระเบียบวินัยสังคมหรือทำลายความเสถียรภาพของสังคม;
(7) แพร่กระจายเนื้อหาที่ลามกทางเพศ คลิปโป๊ การพนัน ความรุนแรง การก่อการร้าย หรือขับเคลื่อนอาชญากรรม;
(8) ทำร้ายชื่อเสียงหรือลั่นลวงบุคคลอื่น ละเมิดสิทธิที่ถูกต้องตามกฎหมายของบุคคลอื่น;
(9) ปลุกปั่นการประชุม การจัดตั้งการประชุม การประท้วง หรือการปะทะสาธารณะที่สร้างความวุ่นวายต่อระเบียบวินัยสังคม;
(10) ดำเนินกิจกรรมในนามขององค์กรพลเรือนผิดกฎหมาย;
(11) ไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดของ "เจ็ดขีดจำกัดพื้นฐาน" เช่น การปฏิบัติตามกฎหมาย ระบบสังคมนิยม ผลประโยชน์ของประเทศ
สิทธิที่ถูกต้องตามกฎหมายของพลเมือง ระเบียบวินัยสาธารณะ ภาพลักษณ์ทางสังคม และความถูกต้องของข้อมูล;
(12) ประกอบด้วยเนื้อหาอื่นๆ ที่ถูกห้ามโดยกฎหมายและข้อกำหนดทางการปกครอง
5.5.2 ห้ามเผยแพร่ ส่ง แพร่กระจาย หรือจัดเก็บเนื้อหาที่ขัดขวางการทำงานปกติของ "Yì Fānyì" หรือให้สภาพแวดล้อมสำหรับเนื้อหา
หรือการกระทำที่ละเมิดสิทธิที่ถูกต้องตามกฎหมายของผู้ใช้อื่นหรือบุคคลที่สาม:
(1) เผยแพร่ ส่ง แพร่กระจาย หรือจัดเก็บเนื้อหาที่ละเมิดสิทธิที่ถูกต้องตามกฎหมายของบุคคลอื่น เช่น สิทธิทางส่วนตัว สิทธิภาพ
สิทธิทรัพย์ทางปัญญา ความลับทางธุรกิจ;
(2) เก็บรวบรวมหรือได้รับข้อมูลส่วนตัว ข้อมูล ข้อมูลส่วนบุคคลหรือวัสดุของผู้ใช้อื่นโดยผิดกฎหมาย;
(3) ประกอบด้วยเนื้อหาที่ดูหมิ่น คุกคาม หรือขู่ขวาง;
(4) เผยแพร่ ส่ง หรือแพร่กระจายข้อความรบกวน ข้อมูลโฆษณา ข้อมูลอันตราย ข้อมูลการตลาดที่มากเกินไป
อีเมลขยะ หรือข้อมูลล่อใจที่มีเนื้อหาทางเพศ;
(5) ข้อมูลอื่นๆ ที่ละเมิดกฎหมาย นโยบาย ระเบียบวินัยสาธารณะ ภาพลักษณ์ทางสังคม
ขัดขวางการทำงานปกติของแอปพลิเคชัน Yì Fānyì หรือละเมิดสิทธิที่ถูกต้องตามกฎหมายของผู้ใช้อื่นหรือบุคคลที่สาม
ข้อควรระวังสำหรับผู้ใช้
6.1 คุณเข้าใจและยอมรับว่าเพื่อให้บริการที่มีประสิทธิภาพ แอปพลิเคชันจะใช้ทรัพยากร เช่น ตัวประมวลผลและแบนด์วิธ์ของอุปกรณ์ปลายทางของคุณ
การใช้แอปพลิเคชันอาจส่งผลให้เกิดค่าใช้จ่ายข้อมูล และผู้ใช้ต้องสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับอัตราค่าที่เกี่ยวข้องจากผู้ให้บริการโทรคมนาคมเคลื่อนที่ของตนเองและรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง
6.2 คุณเข้าใจและยอมรับว่าคุณสมบัติบางอย่างของแอปพลิเคชันอาจช่วยให้บุคคลที่สามเข้าถึงข้อมูลของผู้ใช้
ตัวอย่างเช่น คนรู้จักของผู้ใช้สามารถดูข้อมูลโปรไฟล์สาธารณะของคุณ เช่น รูปโปรไฟล์ ชื่อ บัญชี "Yì Fānyì" และข้อมูลโต้ตอบที่เผยแพร่
6.3 เมื่อคุณใช้บริการเฉพาะของแอปพลิเคชัน อาจมีสัญญาแยกต่างหาก ข้อกำหนดทางธุรกิจที่เกี่ยวข้อง ฯลฯ (รวมทั้งเรียกว่า "สัญญาแยกต่างหาก")
โปรดอ่านและยอมรับสัญญาแยกต่างหากที่เกี่ยวข้องก่อนที่จะใช้บริการนั้น
การใช้บริการเฉพาะข้างต้นจะถือว่าเป็นการยอมรับสัญญาแยกต่างหากที่เกี่ยวข้อง
6.4 คุณเข้าใจและยอมรับว่า "Yì Fānyì" จะใช้ความพยายามอย่างเหมาะสมเพื่อให้แน่ใจถึงความปลอดภัยของการจัดเก็บข้อมูลของคุณในแอปพลิเคชันและบริการ thereof
แต่ผู้ใช้ต้องจัดเก็บข้อมูลทั้งหมดที่เกิดขึ้นเมื่อใช้แอปพลิเคชันด้วยตนเอง
"Yì Fānyì" จะไม่รับผิดชอบต่อการสำรองข้อมูล การจัดเก็บ หรือการสูญหายข้อมูล รวมทั้งไม่จำกัด于กรณีต่อไปนี้:
6.4.1 "Yì Fānyì" จะไม่รับผิดชอบต่อการลบหรือการล้มเหลวในการจัดเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ในแอปพลิเคชันและบริการ thereof
6.4.2 "Yì Fānyì" มีสิทธิ์กำหนดระยะเวลาจัดเก็บสูงสุดของข้อมูลของแต่ละผู้ใช้ในแอปพลิเคชันและบริการ thereof ตามสถานการณ์จริง
รวมทั้งการจัดสรรพื้นที่จัดเก็บข้อมูลสูงสุดสำหรับพวกเขาบนเซิร์ฟเวอร์
คุณสามารถสำรองข้อมูลที่เกี่ยวข้องในแอปพลิเคชันและบริการ thereof ได้ตามความต้องการของคุณ
6.4.3 หากคุณหยุดใช้แอปพลิเคชันและบริการ thereof หรือบริการถูกหยุดชั่วคราวหรือยกเลิก "Yì Fānyì" อาจลบข้อมูลของคุณออกจากเซิร์ฟเวอร์ถาวร
หลังจากบริการถูกหยุดชั่วคราว สิ้นสุด หรือยกเลิก "Yì Fānyì" จะไม่มีหน้าที่ในการส่งคืนข้อมูลใดๆ ให้คุณ
6.4.5 เมื่อใช้แอปพลิเคชันและบริการ thereof ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบต่อความเสี่ยงต่อไปนี้ที่ไม่สามารถควบคุมได้โดย "Yì Fānyì" รวมทั้งไม่จำกัด于:
(1) การขัดแย้งภายในทั้งหมดหรือการขัดแย้งกับบุคคลที่สามที่เกิดจากกิจกรรมใดๆ ที่ดำเนินการผ่านแอปพลิเคชันจะต้องรับผิดชอบด้วยตนเองโดยผู้ใช้;
(2) ความเสี่ยงที่อาจเกิดจากบุคคลที่สามหรือเว็บไซต์และเนื้อหาที่เกี่ยวข้องของบุคคลที่สาม
เมื่อผู้ใช้เข้าถึงเว็บไซต์ของบุคคลที่สามหรือโต้ตอบกับบุคคลที่สามผ่านแอปพลิเคชันจะต้องรับผิดชอบด้วยตนเองโดยผู้ใช้;
(3) ความเสี่ยงของการสูญหายหรือการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลเนื่องจากเหตุไม่ปราศจากอุปสรรค;
(4) ผู้ใช้ต้องเลือกวอร์ชันแอปพลิเคชันที่เข้ากันได้กับอุปกรณ์ปลายทางที่ติดตั้ง
หากไม่เช่นนั้น ปัญหาใดๆ หรือความเสียหายที่เกิดจากความไม่เข้ากันระหว่างแอปพลิเคชันและรุ่นอุปกรณ์ปลายทางจะต้องรับผิดชอบด้วยตนเองโดยผู้ใช้;
(5) ความเสี่ยงและความรับผิดชอบที่อาจเกิดจากการแชร์หรือแพร่กระจายเนื้อหาที่เผยแพร่โดยผู้ใช้โดยบุคคลอื่น;
(6) ความเสี่ยงของการล็อกอินไม่สำเร็จเข้าไปใน "Yì Fānyì" การซิงโครไนซ์ข้อมูลไม่สมบูรณ์ ความเร็วการโหลดหน้าเว็บช้า ฯลฯ
เนื่องจากสัญญาณเครือข่ายไร้สายไม่เสถียรหรือแบนด์วิธ์เครือข่ายไร้สายจำกัด
6.4.6 คุณเข้าใจและยอมรับว่าในระหว่างการใช้บริการ อาจเกิดการหยุดชั่วคราวของบริการเนื่องจากปัจจัยเสี่ยง เช่น เหตุไม่ปราศจากอุปสรรค
เหตุไม่ปราศจากอุปสรรค หมายถึงเหตุการณ์วัตถุประสงค์ทั้งหมดที่ไม่สามารถคาดเดาได้ ไม่สามารถเอาชนะได้ และไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
และมีอิทธิพลอย่างมากต่อหนึ่งหรือทั้งสองฝ่าย รวมทั้งไม่จำกัด于ภัยธรรมชาติ เช่น น้ำท่วม แผ่นดินไหว พายุ โรคระบาด
และเหตุการณ์ทางสังคม เช่น สงคราม ความวุ่นวาย การกระทำของรัฐบาล
ข้อกำหนดการใช้งานสำหรับผู้ใช้
7.1 เว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยกฎหมายหรือได้รับอนุญาตโดย "Yì Fānyì" เป็นลายลักษณ์อักษร คุณห้ามดำเนินการต่อไปนี้ในระหว่างการใช้แอปพลิเคชัน:
7.1.1 ดำเนินการวิศวกรรมย้อนกลับ การถอดรหัส การแปลรหัสของแอปพลิเคชัน หรือพยายามค้นหารหัสต้นฉบับของแอปพลิเคชันโดยวิธีอื่น;
7.1.2 แก้ไขหรือปลอมแปลงคำสั่งและข้อมูลในระหว่างการทำงานของโปรแกรม
เพิ่ม ลบ หรือเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติหรือผลลัพธ์การทำงานของโปรแกรม
หรือดำเนินการหรือแพร่กระจายโปรแกรมหรือวิธีที่ใช้สำหรับวัตถุประสงค์ข้างต้น ไม่ว่าจะเป็นเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์หรือไม่ก็ตาม;
7.1.3 ล็อกอินหรือใช้แอปพลิเคชัน Yì Fānyì และบริการ thereof ผ่านโปรแกรม ปลั๊กอิน แฮ็คหรือระบบของบุคคลที่สามที่ไม่ได้พัฒนาโดย "Yì Fānyì" หรือได้รับอนุญาต
หรือสร้าง เผยแพร่ หรือแพร่กระจายเครื่องมือข้างต้น;
7.1.4 การกระทำอื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตโดย "Yì Fānyì" อย่างชัดเจน
7.2 เว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยกฎหมายหรือได้รับอนุญาตโดย "Yì Fānyì" เป็นลายลักษณ์อักษร คุณห้ามดำเนินการต่อไปนี้ในระหว่างการใช้บริการ:
7.2.1 ส่งหรือเผยแพร่ข้อมูลปลอม หรือปลอมตัวเป็นบุคคลอื่นหรือใช้ตัวตนของบุคคลอื่น;
7.2.2 ปลุกปั่นผู้ใช้อื่นให้คลิกที่หน้าเว็บที่เชื่อมโยงหรือแชร์ข้อมูล;
7.2.3 ปลอมแปลงข้อเท็จจริงหรือซ่อนความจริงเพื่อหลอกลวงหรือฉ้อโกงบุคคลอื่น;
7.2.4 ละเมิดสิทธิที่ถูกต้องตามกฎหมายของบุคคลอื่น เช่น สิทธิทางส่วนตัว สิทธิภาพ สิทธิทรัพย์ทางปัญญา ความลับทางธุรกิจ;
7.2.5 ดำเนินการโฆษณาหรือโฆษณาเชื่อมโยงกันและกันผ่านบัญชี "Yì Fānyì" คุณสมบัติใดๆ หรือแพลตฟอร์มการดำเนินการของบุคคลที่สามโดยไม่มีอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก "Yì Fānyì";
7.2.6 ใช้บัญชี "Yì Fānyì" บัญชีคุณสมบัติหรือแอปพลิเคชันและบริการ thereof สำหรับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรืออาชญากรรม;
7.2.7 สร้าง เผยแพร่ หรือแพร่กระจายวิธีการหรือเครื่องมือที่เกี่ยวข้องกับการกระทำข้างต้น ไม่ว่าจะเป็นเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์หรือไม่ก็ตาม;
7.2.8 การกระทำอื่นๆ ที่ละเมิดกฎหมาย ละเมิดสิทธิที่ถูกต้องตามกฎหมายของผู้ใช้อื่น บุคคลที่สาม ขัดขวางการทำงานปกติของผลิตภัณฑ์
หรือไม่ได้รับอนุญาตโดย "Yì Fānyì" อย่างชัดเจน
VIII. เนื้อหาบริการและสิทธิในการตีความ
8.1 เนื้อหาบริการ หมายถึงบริการแปลถ่ายเวลาเรียลไทม์ที่ให้โดย "Yì Fānyì"
โดยอาศัยบริการการสื่อสารข้อความขั้นพื้นฐาน ยังให้บริการแปลถ่ายข้อความสำหรับภาษาส่วนใหญ่ของโลกในอุตสาหกรรมหรือหมวดหมู่ต่างๆ
8.2 "Yì Fānyì" มีสิทธิ์ตรวจสอบหรือลบเนื้อหาที่เผยแพร่/แพร่กระจายโดยผู้ใช้ที่มีข้อกังขาเกี่ยวกับการละเมิดกฎหมาย
ละเมิดวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณของสังคมนิยม หรือถูก "Yì Fānyì" พิจารณาว่าไม่เหมาะสม (รวมทั้งไม่จำกัด于ข้อความ เสียง รูปภาพ วิดีโอ เนื้อหาผสม ฯลฯ) ได้ตลอดเวลา
8.3 การแจ้งเตือนทั้งหมดและข้อความอื่นๆ ที่ส่งให้ผู้ใช้สามารถส่งผ่าน APP หรือข้อมูลติดต่อที่ให้โดยผู้ใช้ได้
8.4 สิทธิในการตีความสุดท้ายเกี่ยวกับบริการแปลถ่ายเวลาเรียลไทม์ การตีความเนื้อหาข้อความแปลถ่ายที่เกี่ยวข้อง
และปัญหาที่เกี่ยวข้องที่ให้โดยแอปพลิเคชันเป็นของ "Yì Fānyì" และบริษัท
IX. การเปลี่ยนแปลงและการหยุดชั่วคราวของบริการ
9.1 ด้วยลักษณะเฉพาะของบริการอินเทอร์เน็ต ผู้ใช้ต้องยอมรับว่า "Yì Fānyì" อาจเปลี่ยนแปลงหรือหยุดชั่วคราวบริการอินเทอร์เน็ตบางส่วนหรือทั้งหมด
และลบ (ไม่จัดเก็บอีกต่อไป) ข้อมูลทั้งหมดที่ส่งโดยผู้ใช้ในระหว่างการใช้โดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบและไม่ต้องรับผิดชอบต่อผู้ใช้หรือบุคคลที่สามใดๆ
9.2 "Yì Fānyì" จำเป็นต้องดำเนินการตรวจสอบหรืออัปเดตเป็นประจำหรือไม่เป็นประจำบนแพลตฟอร์มที่ให้บริการอินเทอร์เน็ต
หากบริการอินเทอร์เน็ตถูกหยุดชั่วคราวเป็นเวลาที่เหมาะสมเนื่องจากสถานการณ์นั้น "Yì Fānyì" และบริษัทจะไม่รับผิดชอบใดๆ
X. การสิ้นสุดบริการ
10.1 ในกรณีต่อไปนี้ "Yì Fānyì" มีสิทธิ์หยุดการให้บริการแก่ผู้ใช้:
10.1.1 หากผู้ใช้ละเมิดข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องในสัญญาการให้บริการนี้ "Yì Fānyì" มีสิทธิ์หยุดการให้บริการแก่ผู้ใช้นั้น
หากพบว่าผู้ใช้ลงทะเบียนเป็นผู้ใช้ใหม่โดยตรง โดยอ้อมหรือในนามของบุคคลอื่นหลังจากถูกค้นพบ "Yì Fānyì" มีสิทธิ์หยุดการให้บริการแก่ผู้ใช้นั้นโดยทันทีและด้วยการขาดสัญญา;
10.1.2 เมื่อ "Yì Fānyì" ติดต่อผู้ใช้ผ่านข้อมูลที่เกี่ยวข้องที่ให้โดยผู้ใช้
พบว่าข้อมูลติดต่อหรือที่อยู่อีเมลที่ป้อนเมื่อลงทะเบียนไม่มีอยู่จริงหรือไม่สามารถติดต่อได้
และ "Yì Fānyì" ได้แจ้งให้ผู้ใช้เปลี่ยนผ่านวิธีติดต่ออื่น
แต่ผู้ใช้ไม่สามารถให้ข้อมูลติดต่อใหม่ภายในสามวันทำการ "Yì Fānyì" มีสิทธิ์หยุดการให้บริการแก่ผู้ใช้นั้น;
10.1.3 ผู้ใช้ห้ามดำเนินการการโกงผ่านโปรแกรมหรือวิธีด้วยมือ
หากพบว่าผู้ใช้มีการกระทำการโกง "Yì Fānyì" จะหยุดบริการทันที;
10.1.4 เมื่อ "Yì Fānyì" พบว่าข้อมูลหรือข้อมูลที่ให้โดยผู้ใช้ประกอบด้วยเนื้อหาปลอม "Yì Fānyì" มีสิทธิ์หยุดการให้บริการแก่ผู้ใช้นั้นได้ตลอดเวลา;
10.1.5 เมื่อสัญญาการให้บริการนี้สิ้นสุดหรือถูกอัปเดต ผู้ใช้ไม่ยอมรับสัญญาการให้บริการใหม่อย่างชัดเจน;
10.1.6 กรณีอื่นๆ ที่ "Yì Fānyì" พิจารณาว่ามีความจำเป็นในการหยุดบริการ
10.2 หลังจากบริการสิ้นสุด "Yì Fānyì" จะไม่มีหน้าที่ในการจัดเก็บข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบัญชีเดิมของผู้ใช้
หรือส่งต่อข้อความที่ไม่ได้อ่านหรือไม่ได้ส่งให้ผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม
10.3 คุณเข้าใจและยอมรับว่าแม้หลังจากสัญญานี้สิ้นสุดและบริการของผู้ใช้สิ้นสุด "Yì Fānyì" ยังคงมีสิทธิ์ต่อไปนี้:
10.3.1 จัดเก็บข้อมูลของคุณต่อ;
10.3.2 ต่อการขอให้ผู้ใช้รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมาย สัญญานี้หรือข้อกำหนดของแอปพลิเคชันในระหว่างการใช้บริการ "Yì Fānyì"
XI. การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาสัญญาการให้บริการ
11.1 สัญญานี้สามารถอัปเดตโดย "Yì Fānyì" ได้ตลอดเวลา
"Yì Fānyì" มีสิทธิ์เปลี่ยนแปลงเนื้อหาของสัญญาการให้บริการนี้ได้ตลอดเวลา
ข้อของสัญญาที่อัปเดตแล้วจะแทนที่ข้อเดิมโดยอัตโนมัติหลังจากเผยแพร่โดยไม่ต้องแจ้งเตือนแยกต่างหาก
ผู้ใช้สามารถดูเวอร์ชันล่าสุดของข้อของสัญญาในแอปพลิเคชันหรือบนเว็บไซต์ทางการของแอปพลิเคชัน
11.2 หากคุณไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลงที่ดำเนินการโดย "Yì Fānyì" กับข้อของสัญญาการให้บริการนี้และไม่ยอมรับข้อที่แก้ไขแล้ว
โปรดหยุดใช้บริการที่ให้โดย "Yì Fānyì" ทันที
11.3 หากผู้ใช้ใช้บริการที่ให้โดย "Yì Fānyì" ต่อ จะถือว่าเป็นการยอมรับการเปลี่ยนแปลงที่ดำเนินการโดย "Yì Fānyì" กับสัญญาการให้บริการนี้
ข้อความยกเว้นความรับผิดชอบและการชดใช้ค่าเสียหาย
12.1 คุณเข้าใจและยอมรับว่าในระหว่างการใช้บริการ อาจเกิดความเสี่ยง เช่น การหยุดชั่วคราวของบริการเนื่องจากเหตุไม่ปราศจากอุปสรรค
เหตุไม่ปราศจากอุปสรรค หมายถึงเหตุการณ์วัตถุประสงค์ที่ไม่สามารถคาดเดาได้ ไม่สามารถเอาชนะได้ และไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
และมีอิทธิพลอย่างมากต่อหนึ่งหรือทั้งสองฝ่าย รวมทั้งไม่จำกัด于ภัยธรรมชาติ เช่น น้ำท่วม แผ่นดินไหว โรคระบาด พายุ
และเหตุการณ์ทางสังคม เช่น สงคราม ความวุ่นวาย การกระทำของรัฐบาล
หากสถานการณ์ข้างต้นเกิดขึ้น "Yì Fānyì" และบริษัทจะใช้ความพยายามอย่างเหมาะสมในการร่วมมือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องให้เร็วที่สุดเพื่อแก้ไขปัญหา
แต่เกี่ยวกับความสูญหายที่คุณพบเนื่องจากสาเหตุนี้ "Yì Fānyì" และบริษัทจะไม่รับผิดชอบในขอบเขตที่ยอมรับได้ตามกฎหมาย
12.2 ในขอบเขตที่ยอมรับได้ตามกฎหมาย "Yì Fānyì" และบริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชั่วคราวหรือการขัดขวางของบริการที่เกิดจากสถานการณ์ต่อไปนี้:
12.2.1 ความเสียหายเนื่องจากไวรัสคอมพิวเตอร์ โทรจันหรือโปรแกรมอันตรายอื่นๆ หรือการโจมตีของแฮกเกอร์;
12.2.2 การขัดขวางของโปรแกรม ระบบ ฮาร์ดแวร์และสายสื่อสารของผู้ใช้หรือ "Yì Fānyì" และบริษัท;
12.2.3 การใช้งานไม่เหมาะสมโดยผู้ใช้หรือการใช้บริการผ่านวิธีที่ไม่ได้รับอนุญาตโดย "Yì Fānyì" และบริษัท;
12.2.4 เวอร์ชันโปรแกรมล้าสมัย อุปกรณ์เก่าและ/หรือปัญหาการเข้ากันได้;
12.2.5 สถานการณ์อื่นๆ ที่ไม่สามารถควบคุมได้หรือคาดเดาได้อย่างเหมาะสมโดย "Yì Fānyì" และบริษัท;
12.2.6 คุณเข้าใจและตกลงว่า ในการใช้บริการนี้ อาจประสบกับความเสี่ยงจากข้อมูลบนเครือข่ายหรือการกระทำของผู้ใช้อื่น "Yi Fanyi" และ บริษัท ไม่รับผิดชอบต่อความจริง ความเหมาะสม และความถูกต้องตามกฎหมายของข้อมูลใดๆ และไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นกับคุณจากการละเมิดสิทธิ์ ดังกล่าวนี้ ความเสี่ยงเหล่านี้ รวมถึงแต่ไม่ จำกัด于:
(1) ข้อมูลที่มาจากบุคคลที่ไม่ระบุชื่อหรือปลอมแปลงตัวตน ที่มีเนื้อหาที่คุกคาม ปล่อยคำหยาบคาย ไม่พอใจหรือผิดกฎหมาย
(2) การได้รับอุปสรรค การหลอกลวงจากผู้อื่น หรือความเสียหายทางจิตใจ ร่างกาย และการสูญเสียทางเศรษฐกิจ ที่เกิดขึ้นหรืออาจเกิดขึ้นได้
(3) ความเสี่ยงอื่นๆ ที่เกิดจากข้อมูลบนเครือข่ายหรือการกระทำของผู้ใช้
12.4 "Yi Fanyi" และ บริษัท มีอำนาจจัดการเนื้อหาที่ผิดกฎหมายหรือขัดกฎระเบียบ ตามข้อกำหนดในข้อตกลงนี้ อำนาจนี้ไม่เป็นหน้าที่หรือข้อสัญญาของ "Yi Fanyi" และ บริษัท และ "Yi Fanyi" และ บริษัท ไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะค้นพบการกระทำผิดกฎหมายทันเวลา หรือดำเนินการจัดการตามความเหมาะสมได้
12.5 ในกรณีใดๆ คุณไม่ควรเชื่อฟังข้อมูลเกี่ยวกับการกู้ยืม ขอพาสเวิร์ด หรือข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สิน โดยไม่ระมัดระวัง สำหรับการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สิน โปรดตรวจสอบตัวตนของอีกฝ่ายก่อน และโปรดปฏิบัติตามคำเตือนจาก "Yi Fanyi" และ บริษัท เกี่ยวกับการป้องกันอาชญากรรมการโกงเป็นประจำ
12.6 เนื้อหาที่คุณแปลหรือเผยแพร่ในการใช้บริการนี้ อาจถูกบุคคลที่สามแพร่หลาย คัดลอก แก้ไข หรือใช้ในวัตถุประสงค์อื่นๆ ทำให้หลุดพ้นจากความคาดหมายและการควบคุมของคุณ คุณต้องตระหนักถึงความเสี่ยงดังกล่าวอย่างเต็มที่ "Yi Fanyi" และ บริษัท ไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาทที่เกิดขึ้นจากสาเหตุนี้
12.7 หาก "Yi Fanyi" และ บริษัท ได้แจ้งชัดเจนว่าการให้บริการมีการเปลี่ยนแปลง และเตือนผู้ใช้เกี่ยวกับประเด็นที่ต้องระวัง แล้วผู้ใช้ไม่ปฏิบัติตามที่ต้องการ ทั้งหมดผลลัพธ์และความรับผิดชอบตามกฎหมายที่เกิดขึ้นจะต้องรับผิดชอบโดยผู้ใช้เอง หากทำให้ "Yi Fanyi" มีความสูญเสีย "Yi Fanyi" และ บริษัท ยังมีอำนาจเรียกร้องผู้ใช้ดังกล่าวชดใช้ความสูญเสียทางเศรษฐกิจทั้งหมด
12.8 ผู้ใช้ตกลงอย่างชัดเจนว่าความเสี่ยงที่เกิดจากการใช้ "Yi Fanyi" จะต้องรับผิดชอบโดยตนเอง ทั้งหมดผลลัพธ์และความรับผิดชอบตามกฎหมายที่เกิดจากการใช้ "Yi Fanyi" ก็จะรับผิดชอบโดยตนเอง หากทำให้ "Yi Fanyi" มีความสูญเสีย "Yi Fanyi" และ บริษัท ยังมีอำนาจเรียกร้องผู้ใช้ดังกล่าวชดใช้ความสูญเสียทางเศรษฐกิจทั้งหมด
12.9 ผู้ใช้ตกลงจะคุ้มครองและรักษาผลประโยชน์ของ "Yi Fanyi" และผู้ใช้อื่น หากผู้ใช้มีการกระทำที่ผิดกฎหมาย ไม่จริงจัง ไม่เหมาะสม หรือละเมิดสิทธิ์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของบุคคลที่สามในการใช้ "Yi Fanyi" หรือผู้ใช้ละเมิดข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงนี้ ทำให้ "Yi Fanyi" และบุคคลที่สามใดๆ มีความสูญเสีย ผู้ใช้ตกลงจะรับผิดชอบต่อค่าชดใช้ความเสียหายทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากสาเหตุนี้ หากทำให้ "Yi Fanyi" มีความสูญเสีย "Yi Fanyi" และ บริษัท ยังมีอำนาจเรียกร้องผู้ใช้ดังกล่าวชดใช้ความสูญเสียทางเศรษฐกิจทั้งหมด
12.10 เมื่อผู้ใช้ใช้บริการแปลภาษาของซอฟต์แวร์นี้ และเนื้อหาที่แปลเกี่ยวข้องกับปัญหาทางการเมืองของประเทศ ปัญหาความมั่นคงของประเทศ และปัญหาความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น ฯลฯ ทั้งหมดผลลัพธ์และความรับผิดชอบตามกฎหมายที่เกิดขึ้นจะต้องรับผิดชอบโดยผู้ใช้เอง
12.11 ผู้ใช้ยอมรับและใช้ซอฟต์แวร์นี้โดยสมัครใจ ในการใช้บริการแปลภาษาของซอฟต์แวร์นี้ หากเนื่องจากความผิดพลาดในการเข้าใจคำศัพท์วิชาชีพในอุตสาหกรรม ความผิดพลาดในการแปลเนื่องจากปัญหาระบบซอฟต์แวร์ หรือความไม่แม่นยำของเนื้อหาที่แปล ในการเข้าใจที่ไม่ถูกต้อง ที่เกิดจากการป้อนข้อความและ習慣การใช้เครื่องหมายวรรคตอนของผู้ใช้เอง ความเสี่ยงใดๆ ที่เกิดจากสาเหตุนี้จะไม่มีความเกี่ยวข้องกับ "Yi Fanyi" และ บริษัท นี้
12.12 ซอฟต์แวร์นี้ใช้ได้เฉพาะในพื้นที่จีนแผ่นดินใหญ่ หากผู้ใช้ใช้ "Yi Fanyi" ในพื้นที่อื่นๆ ความเสี่ยงที่เกิดขึ้นจะต้องรับผิดชอบโดยตนเอง ทั้งหมดผลลัพธ์และความรับผิดชอบตามกฎหมายที่เกิดจากการใช้ "Yi Fanyi" ก็จะรับผิดชอบโดยตนเอง หากทำให้ "Yi Fanyi" มีความสูญเสีย "Yi Fanyi" และ บริษัท ยังมีอำนาจเรียกร้องผู้ใช้ดังกล่าวชดใช้ความสูญเสียทางเศรษฐกิจทั้งหมด
XIII. คำแถลงเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว
13.1 ขอบเขตการใช้:
13.1.1 ข้อมูลลงทะเบียนส่วนตัวที่ผู้ใช้ให้ตามความต้องการเมื่อลงทะเบียนบัญชี "Yi Fanyi"
13.1.2 ค่าความเป็นไปได้ของเซิร์ฟเวอร์บนเบราว์เซอร์ของผู้ใช้ที่ "Yi Fanyi" รับและบันทึกโดยอัตโนมัติเมื่อผู้ใช้ใช้ "Yi Fanyi" หรือเข้าถึงหน้าเว็บที่เกี่ยวข้อง รวมถึงแต่ไม่ จำกัด于ข้อมูลที่อยู่ IP และบันทึกหน้าเว็บที่ผู้ใช้ขอเข้าถึง
13.2 การใช้ข้อมูล:
13.2.1 "Yi Fanyi" จะไม่ขายหรือให้ยืมข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้ให้แก่ใครๆ เว้นแต่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้ล่วงหน้า
13.2.2 "Yi Fanyi" ก็ไม่อนุญาตให้บุคคลที่สามเก็บรวม แก้ไข ขาย หรือเผยแพร่ข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้ฟรีๆ ด้วยวิธีใดๆ หากผู้ใช้ใดกระทำกิจกรรมดังกล่าว เมื่อค้นพบ "Yi Fanyi" มีอำนาจยุติข้อตกลงบริการกับผู้ใช้ดังกล่าวทันที และปิดบัญชีของเขา หากทำให้ Yi Fanyi มีความสูญเสีย Yi Fanyi ยังมีอำนาจเรียกร้องผู้ใช้ดังกล่าวชดใช้ความสูญเสียทางเศรษฐกิจทั้งหมด
13.2.3 เพื่อเป้าหมายการให้บริการแก่ผู้ใช้ "Yi Fanyi" อาจใช้ข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้เพื่อให้บริการแก่ผู้ใช้ รวมถึงแต่ไม่ จำกัด于ส่งข้อมูลผลิตภัณฑ์และบริการให้ผู้ใช้ หรือแชร์ข้อมูลกับพันธมิตรของ "Yi Fanyi" เพื่อให้พวกเขาส่งข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการของพวกเขาให้ผู้ใช้
13.3 การเปิดเผยข้อมูล: ข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้อาจถูกเปิดเผยบางส่วนหรือทั้งหมดในกรณีดังต่อไปนี้:
13.3.1 เปิดเผยให้บุคคลที่สามได้รับอนุญาตจากผู้ใช้
13.3.2 เปิดเผยให้บุคคลที่สาม หรือหน่วยงานบริหารงานหรือยุติธรรมตามข้อกำหนดของกฎหมาย หรือความต้องการของหน่วยงานบริหารงานหรือยุติธรรม
13.3.3 หากผู้ใช้ละเมิดกฎหมายที่เกี่ยวข้องของจีนหรือนโยบายเว็บไซต์ จำเป็นต้องเปิดเผยให้บุคคลที่สาม
13.3.4 เพื่อให้ผลิตภัณฑ์และบริการที่ผู้ใช้ต้องการ จำเป็นต้องแชร์ข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้กับบุคคลที่สาม
13.3.5 การเปิดเผยอื่นๆ ที่ "Yi Fanyi" ถือว่าเหมาะสมตามกฎหมายหรือนโยบายเว็บไซต์
13.3.6 ข้อมูลบัญชีธนาคารที่ผู้ใช้ให้เมื่อใช้ "Yi Fanyi" "Yi Fanyi" จะปฏิบัติตามข้อตกลงความลับที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัด
13.3.7 "Yi Fanyi" ไม่รับประกันความถูกต้องและความชอบด้วยกฎหมายของผลการแปล และไม่รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาด การละเลย หรือการแสดงออกที่ไม่เหมาะสมใดๆ ในการแปลบนเว็บไซต์นี้ ผู้ใช้ต้องรับความเสี่ยงในการใช้เนื้อหาที่แปลเอง
13.3.8 "Yi Fanyi" สร้างผลการแปลที่สอดคล้องกับเนื้อหาที่ผู้ใช้พิมพ์หรือส่งโดยอัตโนมัติ ซึ่งไม่ได้หมายความว่า "Yi Fanyi" เห็นด้วยกับเนื้อหาที่ผู้ใช้พิมพ์หรือส่งและผลการแปล "Yi Fanyi" ไม่รับผิดชอบทางกฎหมายใดๆ ต่อการละเมิดหรือการละเมิดกฎหมายและข้อบังคับอื่นๆ ที่เกิดจากเนื้อหาที่ผู้ใช้พิมพ์หรือส่งหรือผลการแปล ตลอดจนความเสียหายทั้งหมดที่เกิดจากข้อพิพาท การฟ้องร้อง หรืออนุญาโตตุลาการ
13.3.9 คุณต้องแน่ใจว่าการได้มาและการใช้ข้อมูลทางธุรกิจนั้นชอบด้วยกฎหมาย และได้รับอนุญาตที่ถูกต้อง เพียงพอ และจำเป็นเมื่อได้มาและใช้ข้อมูลทางธุรกิจ คุณต้องทำการตรวจสอบที่จำเป็นว่าข้อมูลทางธุรกิจและการได้มาหรือการใช้ข้อมูลทางธุรกิจของคุณสอดคล้องกับกฎหมาย ข้อบังคับ กฎกระทรวง และนโยบายของรัฐหรือไม่ และคุณต้องรับผิดชอบต่อทุกอย่างที่เกิดขึ้น คุณยืนยันและตกลงว่า "Yi Fanyi" จะไม่รับผิดชอบหากข้อมูลทางธุรกิจหรือการได้มาหรือการใช้ข้อมูลทางธุรกิจของคุณละเมิดข้อตกลงข้างต้น
13.3.10 ข้อมูลทางธุรกิจของคุณอาจมีข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลภายนอก "Yi Fanyi" จะไม่จงใจระบุ ดึงออกมา รวบรวม หรือจัดเก็บแยกต่างหากซึ่งข้อมูลส่วนบุคคลที่อาจมีอยู่ในข้อมูลทางธุรกิจ และจะไม่เชื่อมโยงหรือรวมข้อมูลส่วนบุคคลที่อาจมีอยู่ในข้อมูลทางธุรกิจของคุณกับข้อมูลอื่นๆ ที่ "Yi Fanyi" มีอยู่
XIV. ข้ออื่นๆ
14.1 "Yi Fanyi" เตือนผู้ใช้ให้ระวังข้อกำหนดในข้อตกลงนี้ที่ยกเว้นความรับผิดชอบของ "Yi Fanyi" และ 제한สิทธิของผู้ใช้ โปรดให้ผู้ใช้อ่านอย่างละเอียดและพิจารณาความเสี่ยงด้วยตนเอง ผู้ไม่ใช่ผู้ใหญ่ควรอ่านข้อตกลงนี้ในค compañía ของผู้ปกครองตามกฎหมาย
14.2 การที่คุณใช้ซอฟต์แวร์นี้ จะถือว่าคุณได้อ่าน เข้าใจและยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงนี้
14.3 การก่อตัว มีผลบังคับใช้ การปฏิบัติ การตีความและการแก้ไขข้อพิพาทของข้อตกลงนี้ จะใช้กฎหมายของพื้นที่จีนแผ่นดินใหญ่ (ไม่รวมกฎหมายขัดแย้ง)
14.4 หากมีข้อพิพาทหรือข้อโต้เถียงใดๆ ระหว่างผู้ใช้และ "Yi Fanyi" ควรแก้ไขโดยการเจรจาตกลงกันอย่างเป็นมิตรเป็นอันดับแรก หากเจรจาตกลงไม่ได้ ทั้งสองฝ่ายต้องยื่นฟ้องศาลชุมชนในที่ตั้งของ บริษัท เทคโนโลยีเครือข่ายยูนชี điểm เมืองเฉิงตู
14.5 ข้อตกลงนี้อาจมีเวอร์ชันหลายภาษา รวมทั้งภาษาจีนและภาษาอังกฤษ หากมีความขัดแย้งระหว่างเวอร์ชันภาษาจีนและเวอร์ชันภาษาอื่น ให้ใช้เวอร์ชันภาษาจีนเป็นหลัก
14.6 ข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงนี้ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตามที่ไม่มีผลหรือไม่สามารถปฏิบัติได้ ข้อกำหนดอื่นๆ จะยังคงมีผลและมี约束力ต่อทั้งสองฝ่าย
14.7 อำนาจตีความข้อตกลงนี้สุดท้ายเป็นของ "Yi Fanyi" และ บริษัท และสงวนสิทธิในการตีความและแก้ไขทั้งหมด
(สิ้นสุด)
บริษัท เทคโนโลยีเครือข่ายยูนชี điểm เมืองเฉิงตู